Salgs- og leveringsbetingelser

Gældende fra 1. januar 2026

Salgs- og leveringsbetingelserne gælder ved køb af software (licenser og vedligeholdelse) og
konsulentydelser hos ADMG ApS.

Indledning
Salgs- og leveringsbetingelserne gælder for alle tilbud, ordrer og salg af produkter og ydelser,
medmindre andet er aftalt skriftligt mellem parterne.

Nedenfor er salgs- og leveringsbetingelserne opdelt i vilkår for henholdsvis Software (licenser og
vedligeholdelse) og Konsulentydelser.

Derudover er der et punkt Generelt, der omfatter en række betingelser, der vedrører alle leverancer.

Software (licenser og vedligeholdelse)

Indledning

Rettighedsindehaverens licensbetingelser fremgår af leverancen. KUNDEN har accepteret disse
licensbetingelser.

Hvis rettighedsindehaveren ønsker licensbetingelserne underskrevet, skal KUNDEN underskrive disse
licensbetingelser.

Rettighedsindehaverens licensbetingelser har forrang ved uoverensstemmelser mellem
rettighedsindehaverens licensbetingelser og nærværende salgs- og leveringsbetingelser.

Levering

Al software leveres via download.

ADMG ApS påtager sig ikke ansvaret for forsinkelser, der hidrører fra rettighedshaverens forhold.

Reklamation

ADMG ApS påtager sig ikke ansvaret for fejl og mangler i softwaren. ADMG ApS forpligter sig alene til at
indberette eventuelle fejl og mangler i softwaren til producenten.

Erstatningsansvar

Der henvises til rettighedsindehaverens bestemmelser herom.

Immaterielle rettigheder

Der henvises til rettighedsindehaverens licensbetingelser.

Opsigelse

Aftaler om årlig vedligeholdelse af software fornys automatisk ved udløb af 12 måneders perioden,
medmindre KUNDEN aktivt opsiger aftalen skriftligt senest 30 dage før det tidspunkt, hvor 12
måneders perioden udløber.

Konsulentydelser

Levering

Alle leverancer foretages altid efter opdrag fra KUNDEN. Der udarbejdes en særskilt beskrivelse af
leverancen, herunder med leveringsforhold og betaling.

Levering dokumenteres elektronisk via f.eks. fotos, videoer eller tegninger.

Reklamation

Ved programmeringsopgaver skal KUNDEN godkende det udførte arbejde senest ved arbejdets
afslutning. ADMG ApS påtager sig ikke ansvaret for fejl og mangler, der konstateres efter arbejdets
afslutning.

Umiddelbart efter levering er sket, skal KUNDEN teste og godkende opgaver vedrørende
postprocessorer, maskinmodeller og downloadere. Eventuelle fejl og mangler i sådanne leverede
opgaver kan KUNDEN vederlagsfrit få rettet inden 6 måneder efter levering. Eventuelle fejl og mangler i
sådanne leverede opgaver indberettet til ADMG ApS efter denne 6 måneders reklamationsperiode
betragtes som en ny opgave, der afregnes efter forbrugt tid til de enhver tid gældende timepriser.

Erstatningsansvar

ADMG ApS er ikke ansvarlig for skader og/eller omkostninger, der opstår, mens konsulenter fra ADMG
ApS arbejder på KUNDENs adresse.

Immaterielle rettigheder

KUNDEN erhverver i enhver henseende ejendoms- og ophavsret og enhver anden ret til de
immaterielle rettigheder, som måtte knytte sig til resultatet af ADMG ApS’ arbejde for KUNDEN.

Generelt

Arbejdstid

En arbejdsdag defineres som mandag til fredag fra kl. 08.00 til 16.00 inklusive pauser, bortset fra
helligdage og normale fridage. Den ugentlige arbejdstid udgør 37 timer.

Bemanding

ADMG ApS benytter primært ansatte indenfor ADMG-koncernen samt kontraktuelle partnere til
udførelse af enhver leverance.

Ejendomsforbehold

ADMG ApS bevarer ejendomsretten til det solgte, indtil den fulde købesum med tillæg af eventuelle
renter og omkostninger er betalt.

Priser og betalingsbetingelser

Hvis intet andet er aftalt skriftligt mellem parterne, gælder nedenstående priser og
betalingsbetingelser.

Der tillægges 100% til timeprisen for arbejde i weekender, på helligdage og normale fridage.

Når arbejdet foregår hos KUNDEN, dækker KUNDEN udgifter til transport efter statens takster, samt
fortæring og/eller overnatning efter regning.

Rejse- og kørselstid faktureres med 50% af den normale arbejdstimepris, hvis arbejdstiden hos
KUNDEN udgør under 5 timer pr. arbejdsdag.

Alle leverancer faktureres månedligt bagud. Betalingsfristen er 8 dage netto efter fakturadato.

Ved forsinket eller manglende betaling påløber der renter og gebyrer efter gældende lovgivning.

Hvis et projekt eller en aktivitet stopper før tid, udskydes på ubestemt tid eller udskydes i mere end en
måned – som følge af forhold, som ikke kan betragtes som force majeure, og som ADMG ApS ikke er
ansvarlig for – kan ADMG ApS fakturere den forbrugte ikke fakturerede tid op til det tidspunkt, hvor
ADMG ApS bliver opmærksom på, at projektet eller aktiviteten stopper eller udskydes.

ADMG ApS har ret til at fakturere forbrugt tid, transport, fortæring og/eller overnatning til konkrete
aktiviteter, der ikke kan gennemføres på det aftalte tidspunkt som følge af forhold hos KUNDEN,
medmindre KUNDEN telefonisk har meddelt dette til ADMG ApS rettidigt. Meddelelsen er sket
rettidigt, når ADMG ApS ikke har påbegyndt den konkrete aktivitet.

Aftalte time- og dagspriser, priser på løbende opdateringer, support og lignende ikke timebaserede
produkter og ydelser kan ændres med 30 dages skriftligt varsel pr. 1. januar.

Priser på software (licenser og vedligeholdelse) følger prisudviklingen hos rettighedsindehaveren.
Omregning af fremmed valuta sker til kursen på datoen for ordrebekræftelse. Fakturering sker på
datoen for afsendelse af licensfiler til KUNDEN og dækker licenser og 12 måneders vedligeholdelse.

Alle priser er angivet eksklusive moms og andre offentlige afgifter, som ADMG ApS er forpligtet til at
opkræve hos KUNDEN.

Leveringstid

Ved enhver bestilling tager ADMG ApS forbehold for force majeure, strejke, lockout eller uheld, som
på en indgribende måde bevirker en standsning i arbejdet, hindrer eller forsinker leverancen af det
nødvendige materiale, software, know how, assistance, etc.

ADMG ApS skal hurtigst muligt gøre KUNDEN opmærksom på indtræden af sådanne forhold, og uden
ugrundet ophold varsle forsinkelser.

KUNDEN skal minimere eventuelle økonomiske konsekvenser af en varslet forsinkelse.

Forsinkelser hidrørende fra KUNDENs forhold er ADMG ApS ikke ansvarlig for.

Leverancer omfatter alene de nævnte produkter og ydelser i tilbud og ordrebekræftelse.

Hvis intet andet er anført, gælder leveringstiden fra datoen for tilbudsaccept. Når der ikke foreligger
særlige skriftlige aftaler, gælder leveringstiden kun tilnærmelsesvis.

Alle indgående ordrer ekspederes så vidt muligt i rækkefølge. ADMG ApS er ikke forpligtet til at erstatte
tab som følge af overskredet leveringstid.

Erstatningsansvar

ADMG ApS er erstatningspligtig efter dansk rets almindelige regler med undtagelse af de nedenfor
anførte ansvarsbegrænsninger.

Erstatningsansvaret er altid maksimeret til den samlede pris for den ansvarspådragende leverance.

ADMG ApS er ikke ansvarlig for indirekte tab, herunder driftstab, tabt avance, tab af data,
fejlbehæftede data, følgetab, forøget intern arbejdsindsats hos KUNDEN eller andet indirekte tab,
samt skader og/eller omkostninger opstået, mens leveret software er i KUNDENs besiddelse.

Produktansvar

ADMG ApS er ikke ansvarlig for indirekte tab, herunder driftstab, tabt avance, tab af data,
fejlbehæftede data, følgetab, forøget intern arbejdsindsats hos KUNDEN eller andet indirekte tab,
samt skader og/eller omkostninger opstået, mens leverede produkter (postprocessorer og
downloadere) er i KUNDENs besiddelse.

Tavshedspligt

Begge parter skal udvise fuld diskretion og har tavshedspligt om alle fortrolige oplysninger, som
erhverves mundtligt eller skriftligt vedrørende den anden part i forbindelse med samarbejdet.
Tavshedspligten kan aldrig bringes til ophør.

Det er ikke tilladt for en af parterne at benytte eller videreformidle den anden parts
erhvervshemmeligheder og fortrolige oplysninger, som vedkommende har fået kendskab til.

Misligholdelse

Hvis en af parterne væsentligt misligholder sine forpligtelser i henhold til nærværende Salgs- og
leveringsbetingelser, er den anden part berettiget til at ophæve aftalen efter følgende
fremgangsmåde.

Når væsentlig misligholdelse er konstateret, fremsender den ikke misligholdende part en anbefalet
skrivelse til modparten med angivelse af de forhold, der udgør grundlaget for misligholdelsen. I
skrivelsen angives det, at aftalen vil blive ophævet, hvis den misligholdende part ikke inden 10 dage fra
datoen for skrivelsen har taget skridt til at bringe forholdene i orden. Hvis ADMG ApS er den ikke
misligholdende part, kan ADMG ApS straks standse arbejdet hos KUNDEN.

Hvis den misligholdende part ikke inden for den anførte frist har taget skridt til at bringe den
væsentlige misligholdelse til ophør, kan den anden part skriftligt ophæve aftalen uden yderligere
varsel.

Tvister og lovvalg

Enhver tvist, som måtte opstå i forbindelse med nærværende Salgs- og leveringsbetingelser, herunder
tvister vedrørende aftalens eksistens eller gyldighed, skal afgøres efter dansk ret ved voldgift efter de
af Voldgiftsinstituttet vedtagne regler herom, som er gældende ved voldgiftssagens anlæg. Aarhus er
værneting.